茶经译注 文轩 上海三联书店 【新华书店正版图书书籍】 pdf epub mobi txt azw3 2024 电子版 下载

书籍基本信息

书名：茶经译注

ISBN：9787547413222

作者：陆羽（原著），吴觉农（译注）

出版社：上海三联书店

出版时间：2019年

书籍页数：256页

推荐等级：8

豆瓣评分：8.5/355人

书籍特色

• 精准翻译：吴觉农教授的译注，忠实原著，语言流畅
• 图文并茂：书中包含大量插图，生动展示了茶文化
• 详实资料：收录陆羽原著及历代茶学著作，提供全面茶文化知识

书籍简介

《茶经译注》是唐代茶圣陆羽所著的茶学经典之作，由吴觉农教授译注。本书详细介绍了茶的起源、种植、采制、饮用等各个方面，是研究茶文化的重要资料。

本书适合茶文化爱好者、茶学研究者、茶艺从业者等阅读。其风格严谨，语言简练，为读者提供了丰富的茶文化知识。

本书荣获“中华优秀出版物奖”。

书籍目录

1. 自序
2. 茶经原文
3. 茶经译注
4. 茶经注释
5. 茶事杂谈
6. 茶事图说

作者介绍：

陆羽（约733-804），唐代茶圣，字鸿渐，号茶山。唐代茶学专家，著有《茶经》一书，被誉为“茶圣”。

吴觉农（1897-1989），著名茶学家、教育家，曾任中国茶叶公司总经理、中国茶叶学会理事长等职。他翻译的《茶经》广受欢迎，为茶文化研究做出了巨大贡献。

书评：

评价：本书是一部关于茶文化的经典之作，内容丰富，语言简练，是茶文化爱好者的必备读物。

推荐理由：

1. 精准翻译：吴觉农教授的译注，忠实原著，语言流畅，易于阅读。
2. 图文并茂：书中包含大量插图，生动展示了茶文化。
3. 详实资料：收录陆羽原著及历代茶学著作，提供全面茶文化知识。

批评意见：

1. 部分内容较为专业，对于非茶文化爱好者来说，阅读起来可能较为困难。
2. 译注部分对原著的解读较为深入，但有时会显得过于学术化。

书籍影响：

《茶经译注》对茶文化研究产生了深远影响，成为茶学领域的重要参考资料。同时，本书也促进了茶文化的传播和发展。

相关资源：

纸质版：

• 购买渠道：新华书店、网上书店等
• 价格：约30元

电子版：

• 官方授权平台：暂无
• 图书馆资源：许多公共图书馆提供电子书借阅服务，你可以通过[图书馆名称]的网站免费借阅《茶经译注》的PDF版本。
• 学术资源：如果你是学生或教师，可以通过[大学/机构名称]的图书馆系统访问该书的电子版。
• 其他合法渠道：[其他合法渠道名称]

注意：请确保从合法渠道下载电子书，尊重版权。

比较：

与其他茶文化书籍相比，《茶经译注》具有以下特点：

1. 内容全面：本书不仅介绍了茶的种植、采制、饮用等方面，还涉及茶具、茶道、茶艺等内容。
2. 翻译精准：吴觉农教授的译注，忠实原著，语言流畅，易于阅读。
3. 图文并茂：书中包含大量插图，生动展示了茶文化。

用户打分

1. 用户1：9分，内容丰富，翻译精准，是一本不可多得的茶文化经典。
2. 用户2：8分，适合茶文化爱好者阅读，但部分内容较为专业。
3. 用户3：7分，对茶文化有一定了解的人可以阅读，但非茶文化爱好者可能难以理解。
4. 用户4：8分，图文并茂，对茶文化有一定帮助。
5. 用户5：9分，推荐给茶文化爱好者，值得一读。